Ricerca: «ricatto-mortale-io-sono-helen-driscoll-la-casa-d-inferno»
5 romanzi (grim)dark fantasy che nessuno ha il coraggio di portare in Italia
Il mercato editoriale anglosassone è semplicemente immenso, ma quali sono i titoli grimdark e dark fantasy che meriterebbero di essere tradotti in Italia?
Leggi
La bella incantatrice
di Oliver Onions
The Beckoning Fair One, 1911, Edizioni Hypnos, 2024
La bella incantatrice è la seconda raccolta pubblicata in Italia interamente dedicata a uno dei maestri della ghost story, Oliver Onions. Oltre al romanzo breve omonimo, scritto nel 1911 e considerato una pietra miliare dell’horror psicologico, la presente raccolta comprende anche i racconti Rooum, Il padrone di casa, La porta di palissandro e La corda tra le travi.
Leggi
La casa sull'abisso
di William Hope Hodgson
The House on the Borderland, 1908, Fanucci, 2024
Fanucci pubblica (dopo quella a cura di Gianni Pilo uscita nella collana "i Miti di Cthulhu") una nuova edizione del romanzo capolavoro di William Hope Hodgson "La casa sull'abisso" che si avvale della competente introduzione di Carlo Pagetti. La nuova traduzione è di Laura Molinari.
Leggi
Nostra Signora la Notte: e altri incubi lovecraftiani
di Miranda Gurzo
2023, Autopubblicazione, 2024
Un viaggio onirico e delirante che vi condurrà a scoprire i misteri (e i terrori) di Labile, malinconica cittadina piemontese in cui la realtà sembra confondersi con il sogno e l'incubo. Qual è la vera origine della Piaga, la maledizione plurisecolare che funesta la città? Cosa c'è dietro ai misteriosi eventi che come una malattia infettiva provocano la scomparsa degli abitanti? Un culto oscuro che si perde nella notte dei tempi, mistici ambigui che celano tremendi segreti, una chiesa di montagna dalle bizzarre particolarità, luoghi arcani nei quali le persone sembrano svanire, prede di una misteriosa entità, forse solo l' avanguardia di un male ancor peggiore, sono alcune delle tessere di un mosaico che a poco a poco si comporrà a formare un'immagine raggelante.
LeggiFacile preda
di John MacDonald
Mattioli 1885
Jerry Jamison non ne vuole più sapere: è stufo di un matrimonio trascurato, di un lavoro noioso e della vacua vita frenetica di periferia. Un tempo Jerry aveva una bellissima sposa e un buon stipendio presso la fortunata attività commerciale del suocero. Tutto ciò prima che sua moglie diventasse un’alcolista, prima che l’azienda iniziasse ad andare in pezzi, e prima di quel pigro pomeriggio in cui Vince Biskay, un vecchio compagno dell’esercito, suonasse il campanello di casa facendogli un’allettante proposta.
Leggi
Il nesso spettrale
di Thomas Ligotti
The Spectral Link, 2014, il Saggiatore, 2023
Storie che sono allegorie, finzioni che rivelano verità sull’esistenza da cui vorremmo fuggire: con Il nesso spettrale Thomas Ligotti ci spinge ancora una volta a confrontarci con «la realtà stessa, o con ciò che passa per la realtà», con i suoi vuoti incolmabili e con le disturbanti maschere che dobbiamo indossare per sostenere lo sguardo dell’abisso.
Leggi
Country Zombie Apocalypse
di L. Filippo Santaniello
2022, Delos Digital
"Come un boia pronto a calare il colpo mortale, Ivo solleva la vanga sulla testa di Katherina che schiuma dalla bocca e si contorce come se la paglia stesse andando a fuoco sotto di lei. Se Ivo avesse il fucile a portata di mano gliela farebbe saltare come ha già fatto con mamma e papà. Perché è così che bisogna fare. L'hanno detto in televisione."
Leggi
Io sono Providence
a cura di S.T. Joshi
I Am Providence: The Life and Times of H.P. Lovecraft, 2013, Providence Press, 2021
Leggi
Pornopoema
di Andrea Biscaro, Sergal
2020, Eretica Edizioni, 2020
All'inizio era soltanto un peso sul cuore, un affanno, un mistero… Dopo sono arrivati i segnali, dapprima confusi, poi sempre più chiari e concreti: due occhi da belva che mi spiavano dalla finestra di fronte…
Leggi
Il segreto di Chiaravalle
di Andrea Biscaro, Franco Colombo
2009, Meridiano Zero
"Penso che il mistero avvolga tutti quanti, ma forse c’è chi è più portato a sentire i misteri. Probabilmente io sono uno di questi. Magari ho un talento particolare, una predisposizione al segreto. Proprio io, che in fondo non sono neanche credente. A ogni modo, quel giorno ho visto la statuetta del Cristo impiccato. A un lato dell’altare. Un Gesù con un cappio al collo, con un nodo scorsoio a violare la sua santità. "
Leggi