Ricerca: «la-signora-con-i-garofani»
Intervista a Daniele Corradi: Oltre il Mondo di Lovecraft, tra Traduzione e Fantastico
Daniele Corradi, docente di letteratura italiana e latina, per anni direttore editoriale di Dario Abate Editore, ha pubblicato saggi sul fantastico di Dino Buzzati, i romanzi Non aprire quella porta e Melita Signora dei Simulacri (Dario Abate Editore, 2016, 2020), la raccolta di racconti fantastici Oltre il mondo (con premessa di Carlo Pagetti, Jouvence, 2021), il romanzo illustrato Contro, fusione sperimentale di weird, punk e dark fantasy (Carcosa Edizioni Fantastiche, 2023). Dal 1994 studia e traduce l’opera di Howard Phillips Lovecraft, mirando a una versione filologica del cosmo letterario dell’autore di Providence, con l’opera enciclopedica Cthulhu (Carcosa, 2017), il saggio Il Linguaggio di Cthulhu. Filosofia e Dizionario di H.P. Lovecraft e la nuova traduzione L’Orrore a Red Hook (entrambi Jouvence, 2019). Suoi racconti sono apparsi nelle raccolte Grimoria di “Strani Aeoni” e Disagio. Vivere e morire dopo il 2020 (entrambe Colomò, 2024). Vive e scrive a Caronno Pertusella.
Leggi
Nostra Signora la Notte: e altri incubi lovecraftiani
di Miranda Gurzo
2023, Autopubblicazione, 2024
Un viaggio onirico e delirante che vi condurrà a scoprire i misteri (e i terrori) di Labile, malinconica cittadina piemontese in cui la realtà sembra confondersi con il sogno e l'incubo. Qual è la vera origine della Piaga, la maledizione plurisecolare che funesta la città? Cosa c'è dietro ai misteriosi eventi che come una malattia infettiva provocano la scomparsa degli abitanti? Un culto oscuro che si perde nella notte dei tempi, mistici ambigui che celano tremendi segreti, una chiesa di montagna dalle bizzarre particolarità, luoghi arcani nei quali le persone sembrano svanire, prede di una misteriosa entità, forse solo l' avanguardia di un male ancor peggiore, sono alcune delle tessere di un mosaico che a poco a poco si comporrà a formare un'immagine raggelante.
Leggi
Dylan Dog 367: La ninna nanna dell'ultima notte
di Barbara Baraldi, Corrado Roi, Gigi Cavenago
sergio bonelli editore , 2017
La notte più scura precede l'aurora, anticipa i passi dell'oscura signora. E questa, per tutti, sia da lezione…senza l'orrore non c'è redenzione.
Leggi
La signora che vive sulla scogliera
di Elizabeth Voss e Peter Tackaberry
Treats for Adeline, 2012, Delos Digital, 2014
LeggiLa Signora delle Cisterne 10
Racconto di Luigi Musolino
"La Marrabbecca era un mito popolare; una creatura che infestava le cisterne, una sorta di Babau al femminile inventato chissà quando dalle madri siciliane per tenere lontani i figli da quelle trappole di lamiera piazzate su quasi ogni tetto e terrazzo dell'isola. Quanti bambini erano morti affogati arrampicandosi lì dentro? Gli Sciarra avevano sostituito l'iconografia cristiana con una deità del folclore. Con una favola per bambini. E quando Salvo aveva aperto la bocca per chiedere, per capire, gli avevano calato la benda sugli occhi, trascinandolo via, mentre dal tempio si levava un inquietante salmodiare..."
Leggi
