Il demone di Dio



Leggi la recensione.

L'ho preso a Venezia, in una libreria vicino piazza San Marco ( non è stato per caso ; ne avevo già letto nella recensione di Pino Cottogni, e avevo intenzione di prenderlo proprio durante il mio soggiorno nella città dogale... ).
Sono d'accordo col recensore. Quel che ho letto finora mi piace molto, questo Barlowe sa narrare ; e poi il tema è abbastanza inusuale. Siamo nel campo del Fantasy, ma l'atmosfera generale ( si tratta pur sempre all'Inferno ! ) e la cupezza di certe descrizioni - talune davvero orripilanti - dovrebbero offrire anche agli appassionati di Horror pane per i loro denti.
Il Paradiso Perduto di Milton ce l'ho in una vecchia edizione illustrata da Doré ( mostro di bravura ), ma non l'ho mai letto. Quasi quasi me ne viene la voglia adesso...secondo un percorso inverso a quello indicato da Daniele Mancuso

IO lessi Il Padariso PErduto quando avevo 15 anni...è stata una lettura tosta, ma ho avuto tante soddisfazioni. Ti auguro di leggere, e se sarà il romanzo di Barlowe a invogliarti avrà un merito in più.

Farò senz'altro un tentativo ( anche se in questo periodo mi sono piccato di leggere tutta l'Eneide in originale - no, non il nostro Enea, quell'altro )
La mia è una versione in endecasillabi 'vecchiotta', ma ad ogni buon conto ho scaricato anche il testo inglese, liberamente disponibile su Google books.

Vi segnalo che il logo della copertina è lo stesso del videogioco di Atari THE WITCHER di cui i creatori, CD PROJEKT, non sannu nulla circa l'eventuale acquisizione di diritti d'autore. Ho segnalato immediatamente questa "stranezza" sul forum ufficiale del videogioco.

Sì, mi sembra d'aver letto qualcosa del genere da qualche parte, Bea...
Chissà perchè non hanno utilizzato una delle illustrazioni dello stesso autore. Boh.

Anche io ho preso da poco questo libro. Mi ispirava moltissimo la storia e l'ambientazione infernale ed esoterica. Inoltre il fatto che Barlowe fosse stato anche consulente artistico di Del Toro ha influenzato non poco la decisione di prenderlo.
Oltretutto il prezzo di 9.90 è vantaggioso considerando la bella edizione.

A leggere la recensione ora sono convinto di aver fatto un buon acquisto, visto che l'ho preso alla cieca.

(anche un mio amico, vedendo la copertina, ha detto: chissà perchè ci hanno messo il logo di The Witcher... Mah. )

Penso non ti deluderà, Darklight.
Non è un capolavoro, beninteso, ma la vicenda prende, i personaggi sono tratteggiati con un'accorta economia di mezzi, e alcune trovate 'orrifiche' si fanno ricordare.
Poi ecco, qui ci sono un Bene e un Male che si confrontano, e per me che sono un tradizionalista questo non è un difetto, anzi

Lo sto leggendo ora, sarò al centinaio di pagine circa. Hey, bello davvero!
Barlowe scrive molto bene, non c'è che dire, considerando anche che questo è il suo esordio: la narrazione è fluida, dettagliata ma non troppo "carica". inoltre, si nota molto il fatto che sia un noto illustratore del fantastico: le sue descrizioni sono molto pittoriche ed azzeccate con l'atmosfera del libro, che sfoggia anche parecchie trovate davvero divertenti se non originali in fatto di rappresentazione dell'Inferno (per fare un esempio: la rappresentazione delle anime come forme vagamente "argillose", con la sfera nera di peccati terreni premuta nel corpo, mi è sembrata iconica e geniale).
I personaggi sono caratterizzati discretamente: nulla di clamoroso, ma quel che basta per non sfiguare con il resto del libro, che mostra i muscoli soprattutto nelle atmosfere e ambientazioni.
Una cosa che mi sconcerta un poco è il fatto che ancora non sia ben chiaro chi sia la figura protagonista: per ora i personaggi si intrecciano in modo corale ma senza che la narrazione identifichi un vero e proprio personaggio principale. vedremo.
La storia per ora mi prende, anche se ho letto poco per valutarla obbiettivamente.

Per ora comunque , pollice su, lo sto divorando.

Finito di leggere giusto da pochi giorni, ma non mi è piaciuto.

L'ho preso anch'io grazie a recensioni molto accattivanti, ma ho faticato parecchio per arrivare in fondo. L'ho trovato pesante, pachidermico, a tratti immobile. Poi la scrittura non è sempre fluidissima (basta la prima, intricata frase del prologo per farsi un'idea), ma qui c'è di mezzo anche una traduzione non molto brillante. E anche le caratterizzazioni dei vari personaggi lasciano un po' a desiderare.

E' un peccato, perché molte immagini sono davvero stupefacenti (la stanza del trono di Belzebù, l'utilizzo delle anime) e restano impresse per grande fantasia visiva.

Per la questione della copertina, la Newton non è nuova a rubare immagini altrui. L'aveva fatto anche per il pessimo Il Regno del Fuoco di Simon Clark.

A me scorre via liscia la lettura.