Preacher, Sandman e Hellblazer ricominciano da uno...
|
|
Autore |
Messaggio |
|
Inviato: Mar, 30 Ott 2007 14:19 Oggetto: Preacher, Sandman e Hellblazer ricominciano da uno... |
|
|
Preacher, Sandman e Hellblazer ricominciano da uno...
Leggi l'articolo. |
|
|
Inviato: Mar, 30 Ott 2007 14:19 Oggetto: planetadeagostini |
|
|
Ecco.
bravi.
Cosi hanno modo di mandare in merda anche i numeri che erano ben fatti.
Sono proprio contento, contento di questa iniziativa perché cosi potrò evitare di comperarli. |
|
Ian
«Shoggoth»
Messaggi: 683 Località : Milano/Venezia
|
Inviato: Mar, 30 Ott 2007 14:21 Oggetto: Re: planetadeagostini |
|
|
LordMax ha scritto: |
Cosi hanno modo di mandare in merda anche i numeri che erano ben fatti.
|
Cosa significa? Puoi spiegare meglio...
io sono contento... perché i primi volumi di Sandman sono introvabili, mi sembra più che giusto che qualcuno li ristampi... |
|
|
Inviato: Mar, 30 Ott 2007 15:39 Oggetto: |
|
|
Credo che il commento di LordMax, a cui mi associo, si riferisca alla pessima qualità delle edizioni PLANETA.
Orribili traduzioni (non inglese->italiano, bensì inglese->spagnolo->italiano), carta puzzolente - sembra una cosa da poco ma l'aspetto sensoriale è secondo me importantissimo - e scarsissima cura editoriale, intendo in termini di prefazioni eccetera.
Se fossi interessata a completare una serie Vertigo - penso non tanto a queste, quanto a The Invisibles che è davvero difficile da reperire, e probabilmente verrà inglobato nell'ondata delle ristampe PLANETA - preferirei aspettare anche 10 anni, attendere il loro inevitabile fallimento e sperare che tutto ritorni in mano alla MagicPress, ma intendo TUTTO.
Ti consiglio di andare sul sito: come vedrai, non è nemmeno un sito italiano, ma il sito spagnolo tradotto (guarda gli indirizzi delle pagine o i menu); gli articoli sono firmati da spagnoli (spesso da catalani), e ciò significa che non hanno nemmeno una succursale italiana o se l'hanno è solo amministrativa.
Per me il fumetto è arte, e arte "importante"; non posso accettare che venga trattata con tale disprezzo, non posso accettare di venire trattata con tale disprezzo. Un locale in cui i drink costano molto, sono fatti male e il cameriere pensa che io sia una deficiente, può vedermi giusto una volta. You could have it all
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt
If I could start again
A million miles away
I would keep myself
I would find a way |
|
Ian
«Shoggoth»
Messaggi: 683 Località : Milano/Venezia
|
Inviato: Mar, 30 Ott 2007 15:57 Oggetto: |
|
|
jena.79 ha scritto: | Credo che il commento di LordMax, a cui mi associo, si riferisca alla pessima qualità delle edizioni PLANETA.
Orribili traduzioni (non inglese->italiano, bensì inglese->spagnolo->italiano), carta puzzolente - sembra una cosa da poco ma l'aspetto sensoriale è secondo me importantissimo - e scarsissima cura editoriale, intendo in termini di prefazioni eccetera.
Se fossi interessata a completare una serie Vertigo - penso non tanto a queste, quanto a The Invisibles che è davvero difficile da reperire, e probabilmente verrà inglobato nell'ondata delle ristampe PLANETA - preferirei aspettare anche 10 anni, attendere il loro inevitabile fallimento e sperare che tutto ritorni in mano alla MagicPress, ma intendo TUTTO.
Ti consiglio di andare sul sito: come vedrai, non è nemmeno un sito italiano, ma il sito spagnolo tradotto (guarda gli indirizzi delle pagine o i menu); gli articoli sono firmati da spagnoli (spesso da catalani), e ciò significa che non hanno nemmeno una succursale italiana o se l'hanno è solo amministrativa.
Per me il fumetto è arte, e arte "importante"; non posso accettare che venga trattata con tale disprezzo, non posso accettare di venire trattata con tale disprezzo. Un locale in cui i drink costano molto, sono fatti male e il cameriere pensa che io sia una deficiente, può vedermi giusto una volta. |
Grazie mille per la precisazione.
Ok, allora la possibilità di avere la collezione di Sandman completa in italiano me la sogno ancora...
p.s. ma non sono spagnoli, sono francesi, no? |
|
|
|
|
Inviato: Mer, 31 Ott 2007 14:56 Oggetto: |
|
|
Ian ha scritto: |
Grazie mille per la precisazione.
Ok, allora la possibilità di avere la collezione di Sandman completa in italiano me la sogno ancora...
|
Non è detto.
Gira per le fiere del fumetto o cerca su ebay, magari hai fortuna.
Meglio un volume un poco maltrattatto della magic press che uno in oro della planeta |
|
francy_777
«Abitatore del Profondo»
Messaggi: 256 Località : Le Casse Roi Russe (Puglia)
|
|
|
Non puoi inserire nuove discussioni in questo forum Non puoi rispondere alle discussioni in questo forum Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum Non puoi votare nei sondaggi in questo forum
| |